轉載：聯(lián)合國秘書(shū)長(cháng)潘基文在世界土壤日暨國際土壤年啟動(dòng)儀式致辭

  聯(lián)合國秘書(shū)長(cháng)潘基文

在世界土壤日暨國際土壤年啟動(dòng)儀式致辭

2014年12月5日

本文鏈接地址：http://www.un.org/zh/sg/statements/2014/soilday.shtml?from=singlemessage&isappinstalled=0

　　 今天我們首次舉辦世界土壤日活動(dòng)，同時(shí)啟動(dòng)國際土壤年(2015年)。

　　沒(méi)有健康的土壤，地球上的生命則不可持續。土壤是農業(yè)之本，提供了不可或缺的生態(tài)系統服務(wù)，也是糧食、飼料、燃料、纖維以及與人類(lèi)福祉密切相關(guān)的醫療產(chǎn)品來(lái)源。

　　土壤還是最大的有機碳庫，對于減緩和適應氣候變化至關(guān)重要。而在缺水的當今時(shí)代，土壤對水的適當存儲和分配也具有根本意義。

　　然而，世界各地土壤退化都是一個(gè)迅速惡化的問(wèn)題。全球約33％的土壤已經(jīng)因城鎮化而退化。而水土流失、養分耗竭、鹽堿化、干旱化和污染又帶來(lái)更多的威脅。

　　很久以來(lái)，全世界都誤以為土壤取之不盡用之不竭。但實(shí)際上，土壤是一種難以再生的自然資源。對于可持續土壤管理，人人都應予以重視。

　　我歡迎聯(lián)合國糧食及農業(yè)組織建立全球土壤伙伴關(guān)系。糧農組織的《世界土壤憲章》建議采取若干關(guān)鍵措施，鼓勵對可持續土壤管理進(jìn)行投資，將之作為一種不同于土壤恢復和重建的、妥善且負擔得起的辦法。

　　值此世界土壤日之際，讓我們承諾加倍努力保護這一重要卻被忽視的資源。沒(méi)有健康的土壤，何來(lái)健康的生活！